chen

lass dir ma janz feste

mir iss heute so schmusig....

Hallo

siehste deibelchen...

ICH ärgere unser garnienicht -

aber DUHUUUUUU.....

@ Bei uns nennt man dat "rattig"!


@ Wie ausgeschlaft??? Üsch komm grad vonne Arbeit!

@linchen Guggug

hallochen
wenn du vom chen sprichst dann erscheint er

Gaaaaaaaaaaaaaanich!

Ick erscheine! Jenau!

Ich komme nich nur einfach!

Juhuuuuuu biggilein

Zitat von Leventios1961

---

du hast heut früh gesacht du gehst Schlafen, von Arbeit hasse nüscht jesacht

War issen rattig, ihhhhhhhhhhhhhhh! Die Seppel wieder

---

@ Gundl, das sind auch noch wichtige Unterlagen fürs Finanzamt.

huhu biggi meine süsse na alles klar habe dich endlich gefunden

ja da bin ich

JaJa! Unser is och manchma ´n bissken schwerlich zu verstehen!

In Antwort auf:

---

War issen rattig, ihhhhhhhhhhhhhhh!

---

Soll wohl heissen:
Liebes Teufelchen! Könntest du mir bitte einmal erklären,was das auf
Hochdeutsch bedeuted? Bitte!

Darauf würde ich dann in meiner liebenswürdigen Art erwiedern:
Mein süßes Amazönchen!Natürlich helfe ich dir gerne bei der Übersetzung
der dir fremden Redensart! Dieser Ausdruck *RATTIG* bedeutet soviel wie
"schmusig"/"liebebedürftig"/ oda anners jesacht "läufig"!