Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 59 Antworten
und wurde 5.923 mal aufgerufen
 
Allgemeine Themen
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Turbo ( Gast )
Beiträge:

02.11.2007 10:45
#16 RE: Sächsisch für Anfänger Zitat · Antworten

danke für die Aufklärung.

Teufel0815 Offline

Forencasanova


Beiträge: 12.461

02.11.2007 14:02
#17 RE: Sächsisch für Anfänger Zitat · Antworten

Dat is keen Dialekt linchen
So babbele alle Hesse mim Srachfehler!

Amazönchen ( Gast )
Beiträge:

02.11.2007 14:12
#18 RE: Sächsisch für Anfänger Zitat · Antworten

hassu Srachfehler????



Die Runkel Roiwe Robbmaschine dei robbt die Roiwe aus!

Turbo ( Gast )
Beiträge:

02.11.2007 14:23
#19 RE: Sächsisch für Anfänger Zitat · Antworten

Frühling ( gelöscht )
Beiträge:

02.11.2007 14:24
#20 RE: Sächsisch für Anfänger Zitat · Antworten
na da will ich doch auch mal wass beissteuern, damit Turbo nicht so alleine dasteht -

Zwei Frauen unterhalten sich:

"Wie heeßdn eechendlich Ihr Gleener?"
"Gindr"
"Wie gonndn Se dähm bloß so ä Nahm gähm! Wenn Se nu mal Gindr rufn, da gomm doch alle meechlichen Gindr, bloß nich Ihr Gindr!"


Übersetzung:
"Wie heißt denn eigentlich Ihr Kleiner?"
"Günter"
"Wie können Sie dem bloß so einen Namen geben! Wenn Sie nun mal Günter rufen, da kommen doch alle möglichen Kinder, bloß nicht Ihr Günter""

noch was ? -

"Ongkel, wohär hasdn du deine rohde Nase?"
"Von dähn vielen schwärn Schiggsalsschlächn, mei Gleener".
"Ach du meine Fresse, un immer off de Nase?"

Übersetzung:

"Onkel, woher hast du deine rote Nase?"
"Von den vielen Schicksalsschlägen, mein Kleiner"
"Ach du meine Fresse, und immer auf die Nase?"
schnuwelchen ( Gast )
Beiträge:

02.11.2007 21:38
#21 RE: Sächsisch für Anfänger Zitat · Antworten



Bitte sag mir mal in Deinem Dialekt,ich höhr das gerne irgendwas

Bluediamant ( gelöscht )
Beiträge:

02.11.2007 21:40
#22 RE: Sächsisch für Anfänger Zitat · Antworten

hören tu ichs och gerne, nur verstehen tu ich nix..

Turbo ( Gast )
Beiträge:

02.11.2007 21:45
#23 RE: Sächsisch für Anfänger Zitat · Antworten

wassn isn da nisch zuverstähn, muss de doch blos läsn odr hörschte das wasch schreib

Bluediamant ( gelöscht )
Beiträge:

02.11.2007 21:49
#24 RE: Sächsisch für Anfänger Zitat · Antworten

macht och nix, lass ichs mir eben von google übersetzen.....

schnuwelchen ( Gast )
Beiträge:

02.11.2007 21:51
#25 RE: Sächsisch für Anfänger Zitat · Antworten



Mehr mehr mehr

Turbo ( Gast )
Beiträge:

02.11.2007 21:56
#26 RE: Sächsisch für Anfänger Zitat · Antworten

Ich freu mich das Frühling hier ist und sie auch mitschreibt.

@ ich schreib schon wieder, keine Angst

@ google ist für alles da

schnuwelchen ( Gast )
Beiträge:

02.11.2007 21:59
#27 RE: Sächsisch für Anfänger Zitat · Antworten



Ich würd das gerne sprechen können echt

Turbo ( Gast )
Beiträge:

02.11.2007 22:09
#28 RE: Sächsisch für Anfänger Zitat · Antworten

son mist redschn PC an un De hörscht nischts

schnuwelchen ( Gast )
Beiträge:

02.11.2007 22:12
#29 RE: Sächsisch für Anfänger Zitat · Antworten



NÖ das stimmt

Frühling ( gelöscht )
Beiträge:

03.11.2007 10:24
#30 RE: Sächsisch für Anfänger Zitat · Antworten

Hallo Schnuwelchen ,

also Deiner Bitte entsprechend, habe ich mich gestern Abend abbmüht, laut und deutlich zu sächseln .
Resultat: Mein Mann fragte mich, warum ich den PC so laut mit Sächsisch zutexte, ob ich ihn den einen SCHOCK versetzen möchte

Das habe ich nun von meiner Gutmütigkeit, wollte Dir doch bloß ne Freude machen .

Ich schreibe Dir und den anderen dafür noch was Sächsisches hier ins Forum, entweder heute Nachmittag oder Morgen - versprochen

Hi Turbo, , Du redest auch schon mit dem PC, na das kann ja heiter werden, wir Beede müssen uffpassen, dass wir nische woanders landen .

Hi Bluediamant
- nicht traurig sein, jetzt wo Turbo Verstärkung erhalten hat, wirst auch Du in Zukunft Sächsisch besser verstehen - versprochen

Also bis später, ich schnappe mir jetzt noch mein "Hidrabrätl" und räum uff, sonst krieg ich heute Abend von meinem Mann kein Gläs'l Sekt und das wollt Ihr doch wirklich nicht verantworten wollen - oder

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  
Xobor Xobor Forum Software
Einfach ein eigenes Forum erstellen
Datenschutz