na da will ich doch auch mal wass beissteuern, damit Turbo nicht so alleine dasteht -
Zwei Frauen unterhalten sich:
"Wie heeßdn eechendlich Ihr Gleener?" "Gindr" "Wie gonndn Se dähm bloß so ä Nahm gähm! Wenn Se nu mal Gindr rufn, da gomm doch alle meechlichen Gindr, bloß nich Ihr Gindr!"
Übersetzung: "Wie heißt denn eigentlich Ihr Kleiner?" "Günter" "Wie können Sie dem bloß so einen Namen geben! Wenn Sie nun mal Günter rufen, da kommen doch alle möglichen Kinder, bloß nicht Ihr Günter""
noch was ? -
"Ongkel, wohär hasdn du deine rohde Nase?" "Von dähn vielen schwärn Schiggsalsschlächn, mei Gleener". "Ach du meine Fresse, un immer off de Nase?" Übersetzung:
"Onkel, woher hast du deine rote Nase?" "Von den vielen Schicksalsschlägen, mein Kleiner" "Ach du meine Fresse, und immer auf die Nase?"
also Deiner Bitte entsprechend, habe ich mich gestern Abend abbmüht, laut und deutlich zu sächseln . Resultat: Mein Mann fragte mich, warum ich den PC so laut mit Sächsisch zutexte, ob ich ihn den einen SCHOCK versetzen möchte
Das habe ich nun von meiner Gutmütigkeit, wollte Dir doch bloß ne Freude machen .
Ich schreibe Dir und den anderen dafür noch was Sächsisches hier ins Forum, entweder heute Nachmittag oder Morgen - versprochen
Hi Turbo,, Du redest auch schon mit dem PC, na das kann ja heiter werden, wir Beede müssen uffpassen, dass wir nische woanders landen . Hi Bluediamant - nicht traurig sein, jetzt wo Turbo Verstärkung erhalten hat, wirst auch Du in Zukunft Sächsisch besser verstehen - versprochen
Also bis später, ich schnappe mir jetzt noch mein "Hidrabrätl" und räum uff, sonst krieg ich heute Abend von meinem Mann kein Gläs'l Sekt und das wollt Ihr doch wirklich nicht verantworten wollen - oder
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
danke für die Aufklärung. 
Offline
linchen
hassu Srachfehler????
na da will ich doch auch mal wass beissteuern, damit Turbo nicht so alleine dasteht - 
google ist für alles da 
. 
